Askund (Hiçbiryerde) (përkthyer)

Hiçbiryerde (me emrin ndërkombëtar In Nowhere Land) është një film i vitit 2002, që e ka shkruar e drejtuar Tayfun Pirselimoğlu dhe është filmi i parë i regjisorit. Producentët e tij janë Zeynep Özbatur, Kadri Yurdatap dhe Gudrun Ruzickova-Steiner; drejtues i fotografisë është Colin Mounier, muzika është e Cengiz Onural. Shfaqja e parë u bë më 26 prill 2002 në kuadër të Festivalit të 21-të të Filmit të Stambollit; në kinema doli më 20 shtator 2002.

Şükran (Zuhal Olcay) është një grua rreth të dyzetave që punon në arkën e stacionit Haydarpaşa. Burri i saj ka kaluar ditë shumë të vështira për shkak të së shkuarës politike; Şükran përpiqet ta mbajë të birin, Veyselin (Ruhi Sarı), larg politikës. Një ditë Veyseli zhduket. Şükran u drejtohet autoriteteve, por refuzohet çdo herë. E dashura e Veyselit, Şule (Devin Özgür Çınar), thotë se i biri është vrarë, por Şükran nuk bindet. Me informacionet që merr, beson se i biri është në Mardin dhe shkon në atë qytet për ta kërkuar. Në kast Meral Okay luan Melekun, Cezmi Baskın Muzafferin, Sermet Yeşil Halilin, Michael Mendl Gerhardin.

Gjatë garës së filmit në festival, nënkomisioni i kontrollit e vlerësoi të papërshtatshëm, por komisioni i lartë i kontrollit vendosi t'i jepej leja e shfaqjes. Zuhal Olcay u zgjodh aktorja më e mirë në Festivalin e Filmit të Stambollit dhe në çmimet SİYAD, ndërsa filmi mori në Montreal Çmimin e Madh të Posaçëm të Jurisë.