Unë nuk jam ai (Ben O Değilim) (përkthyer)

Ben O Değilim (me titullin ndërkombëtar I Am Not Him) është një dramë turke e shkruar dhe e drejtuar nga Tayfun Pirselimoğlu. Filmi, i ndërtuar mbi identitetin, vetminë dhe ngjashmërinë e jetëve me njëra-tjetrën, tregon një histori binjakërie, domethënë doppelgänger-i. Prodhimi, rreth 125 minuta, doli në kinema në Turqi më 26 shtator 2014. Është filmi i gjashtë artistik i gjatë i Pirselimoğlu-t. U çmua në Festivalin e 33-të të Filmit në Stamboll me çmimin e Filmit Turk më të Mirë të Vitit.

Nihat, beqar në moshë të mesme, punon në kantinën e një spitali. Ayşe, e reja që ka filluar punën së fundi, është në të njëjtën kantinë dhe interesimi i tepërt që tregon për Nihat-in e çudit atë. Një mbrëmje Ayşe e fton Nihat-in për darkë në shtëpinë e saj. Nihat, që frikësohet se për shkak të burrit të Ayşe-s, që është në burg, mund të ketë thashetheme në rrethin, e pranon ftesën. Një fotografi dasme që sheh në shtëpi e trazon: burri i Ayşe-s i ngjan Nihat-it si binjak. Kjo marrëdhënie e çuditshme sjell ndryshime në jetën e tij të zakonshme që nuk mund t'i parashikonte. Rolet kryesore i ndajnë Ercan Kesal dhe Maryam Zaree; në kast është edhe Rıza Akın.

Xhirimet u bënë në İzmir. Një kritik e vlerëson filmin si një prodhim që me gjuhën e tij rrëfyese që ecën me durim sjell në mendje pyetjen "nëse nuk jam unë, kush jam?" dhe mendimin "si do të ishte jeta ime po të isha në vendin e tij".