Ich bin nicht er (Ben O Değilim) (übersetzt)

Ben O Değilim (international I Am Not Him) ist ein türkisches Drama, das Tayfun Pirselimoğlu schrieb und inszenierte. Der Film, der auf Identität, Einsamkeit und die Ähnlichkeit von Leben beruht, erzählt eine Zwillingsgeschichte, also die eines Doppelgängers. Der etwa 125 Minuten lange Film kam am 26. September 2014 in der Türkei in die Kinos. Er ist Pirselimoğlus sechster Langfilm. Beim 33. Istanbul Film Festival wurde er mit dem Preis für den besten türkischen Film des Jahres ausgezeichnet.

Nihat, ein alleinstehender Mann mittleren Alters, arbeitet in der Kantine eines Krankenhauses. Die junge Ayşe, die gerade ihre Arbeit begonnen hat, ist in derselben Kantine, und das übermäßige Interesse, das sie Nihat entgegenbringt, überrascht ihn. Eines Abends lädt Ayşe Nihat zum Essen zu sich nach Hause ein. Nihat fürchtet, dass wegen Ayşes Mann, der im Gefängnis sitzt, in der Nachbarschaft geklatscht wird, nimmt die Einladung aber an. Ein Hochzeitsfoto, das er in der Wohnung sieht, wirft ihn um: Ayşes Mann sieht Nihat zum Verwechseln ähnlich, wie ein Zwilling. Diese seltsame Beziehung führt in seinem gewöhnlichen Leben zu Veränderungen, die er nicht hätte vorhersehen können. Die Hauptrollen teilen sich Ercan Kesal und Maryam Zaree; auch Rıza Akın gehört zur Besetzung.

Gedreht wurde in İzmir. Ein Kritiker bewertet den Film mit seiner geduldig voranschreitenden Erzählsprache als Produktion, die die Frage „Wenn ich nicht ich bin, wer bin ich dann?“ und den Gedanken „Wie wäre mein Leben, wenn ich an seiner Stelle wäre?“ aufruft.