أنا لست هو. (Ben O Değilim) (ترجمة)

فيلم "أنا لست هو" من تأليف وإخراج تايفون بيرسليم أوغلو، دراما تركية تتمحور حول الهوية والوحدة والرغبة في الانغماس في حياة الآخرين. تدور أحداث الفيلم حول نهاد، رجل انطوائي في منتصف العمر يعمل في مقهى. ينقطع روتينه اليومي الرتيب عندما تُظهر له زميلته الجديدة، عائشة، عاطفةً جياشة. في تلك الليلة، يُدعى إلى منزلها، فيُصادف صورةً معلقةً على الحائط: صورة لعائشة وزوجها المسجون، وهو رجل يُشبه نهاد بشكلٍ لافت. يُصبح هذا التشابه الصدفة مخرجًا لنهاد، يقوده تدريجيًا بعيدًا عن هويته الحقيقية نحو أن يُصبح "الآخر".

بطولة إرجان كيسال ومريم زاري، صُوّر الفيلم في معظمه في إزمير، وتدور أحداثه بين إسطنبول وإزمير. يخلق المخرج التوتر لا من خلال الأحداث، بل من خلال الصمت والنظرات واللقطات الثابتة، مما يضفي على الفيلم جواً بارداً ومقلقاً. حظي هذا الفيلم التركي باهتمام واسع في أوساط المهرجانات السينمائية، وفاز بجائزة أفضل فيلم تركي في مهرجان إسطنبول السينمائي الثالث والثلاثين. عُرض الفيلم عالمياً تحت عنوان "أنا لست هو".