Юсуф и Кенан (Yusuf ile Kenan) (перевод)

Yusuf ile Kenan — турецкая драма 1979 года режиссёра Омера Кавура. Фильм простым и действенным кинематографическим языком рассказывает историю двух детей, вытащенных из числа отверженных обществом; беспомощность детей, пытающихся удержаться в городе, превращает фильм в историю отчуждения в большом городе. Производством занимались Çağdaş Araştırma Grubu и Alfa Film, фильм снят на 35-мм цветную плёнку. Первый показ состоялся 16 января 1979 года. Получившая признание и на международном уровне картина завоевала множество наград, среди которых Гран-при Миланского кинофестиваля.

Двое братьев, на глазах у которых отец стал жертвой кровной мести, находят выход в бегстве в Стамбул. Они ищут в огромном городе своего дядю Али, но не находят; после дней нищеты на улицах их пути пересекаются с детской бандой. Старший брат Юсуф становится правой рукой главаря банды Чарпыка Керема и втягивается в незаконные дела; маленький Кенан же стоит за честность и пытается найти работу, зарабатывая трудом в поте лица. Юсуфа играет Джем Давран, Кенана — Тамер Челикер; оба ещё дети. Хакан Танфер играет Чарпыка, Шевкет Авшар — Чето, Ялчын Авшар — Дженка/Бёджека.

Сценарий Кавур написал вместе с Онатом Кутларом; продюсером он выступил совместно с Неджипом Сарыджиоглу. Оператор — Гюнеш Карабуда. Фильм идёт около 80 минут.