Viața de pe spinarea lor (Sırtlarındaki Hayat) (tradus)

Sırtlarındaki Hayat este un film documentar din 2004, coproducție Turcia-Franța, regizat de Yeşim Ustaoğlu. Regizoarea a dezvoltat ideea filmului pornind de la impresiile culese în timp ce lucra la Bulutları Beklerken; a rezultat o producție de 38 de minute care relatează lupta grea și plină de credință a unui grup de femei din regiunea Mării Negre.

Documentarul urmărește femeile care trăiesc în satul Topluca, o așezare lază din Valea Fırtına. Vara, sătenii pornesc la drum împreună cu animalele lor și, pe poteci abrupte, migrează mai întâi la pășunea Komati, aflată la 2000 de metri altitudine, apoi la marea pășune Kaçkar, aflată la 3500 de metri; se întorc pe același traseu odată cu ploile de toamnă. Camera surprinde femeile care își cară povara și merg în ciuda ploii și ceții, precum și viața de pe pășune.