Timpul iubirii (Sevmek Zamanı) (tradus)

Regizată de Metin Erksan în 1965, această dramă este considerată una dintre cele mai originale opere ale cinematografiei turcești. Erksan nu numai că a regizat filmul, dar a și scris scenariul și a fost producătorul acestuia. Povestea începe cu Halil, un pictor care lucrează în conace de pe insula Büyükada, care se îndrăgostește de o fotografie a unei femei atârnată pe peretele uneia dintre casele în care lucrează.

Halil se întoarce la conacul gol la fiecare ocazie și petrece ore întregi în fața tabloului. Într-o zi, Meral, tânăra din tablou, vine la conac și îl surprinde în această stare; ea răspunde acestei atenții, confundând-o cu dragostea. Totuși, ceea ce îl atașează pe Halil nu este femeia în sine, ci imaginea ei; pe măsură ce unul se apropie, celălalt se retrage, iar un joc încăpățânat al distanței continuă între ei. Filmul aduce astfel pe marele ecran tema „îndrăgostirii de o imagine”, familiară din poezia otomană clasică. Müşfik Kenter și Sema Özcan joacă în rolurile principale.

Filmul a fost realizat cu resurse extrem de limitate, cu mai puțin de un sfert din bugetul mediu al unui film din acea vreme și cu o echipă restrânsă; Erksan și-a vândut chiar și bunurile pentru a termina filmul. Din cauza stilului său narativ neconvențional, filmul nu a putut găsi un distribuitor și a rămas nelansat mult timp. A avut premiera în cele din urmă la Istanbul în 1966, în fața unui public limitat, și a obținut în cele din urmă statutul de film cult. În 2015, a fost selectat drept al treilea cel mai bun film din cinematografia turcă de către Asociația Criticilor de Film din Turcia; iar în 2022, a fost relansat publicului după o restaurare 4K de pe negativele de 35 mm.