Vară secetoasă (Susuz Yaz) (tradus)

„Vară uscată” este un film dramatic turcesc din 1963, regizat de Metin Erksan. Erksan a adaptat scenariul după nuvela cu același nume a lui Necati Cumalı; filmările au avut loc în satul Bademler din districtul Urla din Izmir, unde se desfășoară acțiunea, și au fost finalizate în nouă luni cu o echipă numeroasă, inclusiv săteni ca figuranți. Filmul a fost produs de Ulvi Doğan, care a fost și unul dintre actorii principali; muzica originală a fost compusă de compozitorul grec Manos Hadjidakis, laureat al premiului Oscar.

Filmul descrie o tragedie sătească centrată pe sete și lăcomia de proprietăți. Osman (Erol Taş), un fermier care vrea să păstreze apa de pe pământul său exclusiv pentru el, se întoarce împotriva sătenilor care au și ei nevoie de apă. În timp ce fratele său, Hasan (Ulvi Doğan), este în favoarea împărțirii apei, el își asumă vina pentru o crimă comisă în timpul acestui conflict și ajunge la închisoare; în absența fratelui său, Osman își pune ochii pe soția sa, Bahar (Hülya Koçyiğit). Filmul portretizează lupta pentru putere pentru apă și pământ, precum și devalorizarea femeilor, folosind limbajul cinematografiei realiste sociale din anii 1960.

Filmul, care a fost cenzurat în Turcia, a avut premiera la Festivalul de Film de la Berlin din 1964 și a devenit primul film turcesc care a câștigat un premiu internațional, câștigând marele premiu al festivalului, Ursul de Aur. Primul lungmetraj al lui Hülya Koçyiğit, a fost proiectat ulterior din nou la Cannes și, cu sprijinul lui Martin Scorsese, restaurat și publicat de Criterion Collection.