Il est temps d'aimer (Sevmek Zamanı) (traduit)

Réalisé par Metin Erksan en 1965, ce drame est considéré comme l'une des œuvres les plus originales du cinéma turc. Erksan en a non seulement réalisé le film, mais en a également écrit le scénario et l'a produit. L'histoire commence avec Halil, un peintre travaillant dans des demeures de l'île de Büyükada, qui s'éprend d'une photographie de femme accrochée au mur d'une des maisons où il travaille.

Halil retourne à la demeure déserte à la moindre occasion et passe des heures devant le tableau. Un jour, Meral, la jeune femme représentée sur la toile, vient à la demeure et le surprend dans cet état. Touchée par son attention, elle la prend pour de l'amour. Pourtant, ce à quoi Halil s'attache, ce n'est pas la femme elle-même, mais son image ; à mesure que l'une se rapproche, l'autre s'éloigne, et un jeu de distance obstiné se poursuit entre eux. Le film transpose ainsi au cinéma le thème de « l'amour d'une image », familier de la poésie ottomane classique. Müşfik Kenter et Sema Özcan tiennent les rôles principaux.

Le film a été réalisé avec des moyens extrêmement limités, moins du quart du budget moyen de l'époque, et une équipe réduite à sa plus simple expression ; Erksan a même vendu ses biens pour le terminer. En raison de son style narratif non conventionnel, le film n'a pas trouvé de distributeur et est resté longtemps inédit. Il a finalement été projeté en avant-première à Istanbul en 1966 devant un public restreint et a acquis par la suite un statut culte. En 2015, il a été classé troisième meilleur film du cinéma turc par l'Association des critiques de cinéma turcs ; et en 2022, il a été rediffusé après une restauration en 4K à partir des négatifs 35 mm.