Familia paranoică (Kuruntu Ailesi) (tradus)

Kuruntu Ailesi este un serial de comedie turcesc urmărit pe TRT 1 între 1985 și 1990 și este socotit printre pionierii încercărilor de comedie de situație din Turcia. Punctul de plecare al serialului este o adaptare teatrală: piesa Hüsnü Kuruntu a fost arătată la TRT în trei părți, la 7, 14 și 21 iulie 1985 și, primind mari laude din partea publicului, a venit propunerea de a se face un serial de televiziune. Funcția de regizor a fost ocupată de Uğur Erkır. Serialul a fost difuzat prima dată la 10 octombrie 1985.

Calendarul de difuzare este întrerupt. După episodul 96, difuzat la 2 mai 1988, serialul a fost retras de pe ecran, a reînceput la 8 aprilie 1990 și și-a luat rămas-bun pentru o vreme cu episodul 121, difuzat la 29 decembrie 1990; în total a durat cinci sezoane. Rolurile principale au fost împărțite de Gazanfer Özcan și Gönül Ülkü, împreună cu Doğu Erkan, Gazanfer Ündüz și Fulya Özcan (Ündüz); Tilbe Saran a făcut și ea parte din distribuție. Adile Naşit a apărut în serial până la moartea sa. Ultimele două episoade în care a jucat Naşit au fost difuzate ca episodul 77, la 26 decembrie 1987, și episodul 78, la 2 ianuarie 1988; nu a putut să apară în episodul special de Revelion din 31 decembrie 1987.

Povestea din Kuruntu Ailesi a continuat în anii următori sub alte nume: Hüsnü Bey Amca a fost difuzat între 1994 și 1997, timp de trei ani și 155 de episoade, iar Bizim Kuruntu Ailesi între 1997 și 1998, timp de două sezoane și 47 de episoade. Gazanfer Özcan și Gönül Ülkü au jucat între timp și în producții diferite, precum Ben Olsaydım (1991) și Burnumu Keser misiniz (1992).