Treburile casei noastre (Bizim Evin Halleri) (tradus)

Bizim Evin Halleri este un serial turcesc de familie produs de Focus Film, a cărui regie a fost asigurată de Tülay Eratalay și Cafer Özgül. Serialul, care a început pe 14 februarie 2000 pe ecranele TRT 1, după ce și-a încheiat primele șapte sezoane (1218 de episoade) la 30 iunie 2006, a trecut la Kanal 1, unde a continuat încă două sezoane (412 episoade); în 2008, odată cu ultimul sezon (al 10-lea), a fost mutat pe ecranele atv și s-a încheiat cu 1705 episoade. În distribuție au apărut nume precum Ayşenil Şamlıoğlu, Hakan Salınmış, Levent Ülgen, Serhat Kılıç, Hülya Gülşen Irmak, Okan Şenozan și Mert Fırat.

Tratând temele iubirii, afecțiunii, prieteniei și solidarității într-un limbaj accesibil tuturor grupelor de vârstă, serialul a avut un ton de comedie de familie în primele sezoane de la TRT 1, iar în perioada Kanal 1 a evoluat într-o dramă în care au căpătat greutate elemente precum intriga, despărțirea și moartea. Cu un total de 1705 de episoade, este serialul de zi cu cel mai mare număr de episoade difuzate în Turcia și cel de lungă durată din punct de vedere al numărului de sezoane.