Iubire și ură (Aşk ve Kin) (tradus)

Aşk ve Kin (în engleză Love and Grudge) este o dramă turcească alb-negru, realizată de Turgut Demirağ în 1964. Demirağ este regizorul, scenaristul și producătorul filmului; producția poartă numele And Film, iar imaginea a fost semnată de Gani Turanlı. Filmul, de aproximativ 90 de minute, este încadrat în genurile dramă și film sentimental. Subiectul se bazează pe o intrigă simplă, care poate fi spusă într-o singură frază: un bărbat rămas infirm după un accident de circulație în noaptea nunții sale și nefericita lui soție.

Distribuția este alcătuită din chipuri cunoscute ale Yeşilçam-ului. Belgin Doruk este Cahide Yalın, personajul din centrul filmului. Turgut Özatay îl interpretează pe Zihni Yalın, Leyla Sayar pe Nevin Yalın, iar Cüneyt Arkın pe doctorul Kadri Ersoy. Senih Orkan apare în rolul lui Feridun Yalın; Feridun Çölgeçen dă viață unui avocat, T. Fikret Uçak procurorului Republicii Hikmet Konuk, İlhan Hemşeri doctorului Kemal Emin, iar Afif Yesari unui valet. Vocile actorilor au fost dublate ulterior în studio; pe Belgin Doruk o dublează Jeyan Mahfi Tözüm, pe Cüneyt Arkın – Fuat İşhan, iar pe Leyla Sayar – Alev Koral.

Filmul a primit premiul pentru cel mai bun film la cea de-a 2-a ediție a Festivalului de Film Antalya Altın Portakal, desfășurată în 1965, și a participat, de asemenea, la cel de-al 4-lea Festival Internațional de Film de la Moscova. Aceste succese îl plasează printre producțiile premiate din cariera lui Turgut Demirağ.