Misiunea morții (Ölüm Görevi) (tradus)

Ölüm Görevi este un film turcesc din 1978, de aventură și dramă. Scenariul l-a scris Safa Önal, iar la regie s-a aflat Cüneyt Arkın, titularul rolului principal; adică Arkın apare în film atât în spatele camerei, cât și în fața ei. Producția aparține Sezer Film, iar producător este Berker İnanoğlu. Filmul de 74 de minute a intrat în cinematografe la 1 septembrie 1978.

Alături de Arkın, care îl interpretează pe Şahin, joacă Perihan Savaş în rolul Lale, Eşref Kolçak în rolul Haşmet, Turgut Özatay în rolul Denisos și Firuz în rolul Turgut. În distribuția numeroasă se mai află Nubar Terziyan, care îl interpretează pe ofițerul superior de poliție, Atilla Ergün, care îl interpretează pe Şükrü, Süheyl Eğriboz în rolul Sarı Haydar, Ercan Yazgan în rolul Cevat, Ekrem Dümer, care îl interpretează pe directorul poliției, și Memduh Ünsal în rolul doctorului. Pe ecran se văd oamenii lui Haşmet și ai lui Denisos, polițiști, fratele lui Şahin și o mulțime dintr-o cârciumă. Cuvintele-cheie asociate filmului sunt poliție, bombă, băutură, orb și cârciumă; ele sugerează că producția merge pe linia polițist-aventură a epocii.

Director de imagine a fost Kenan Kurt. În acord cu practica Yeşilçam din acea vreme, filmul a fost dublat ulterior: lui Cüneyt Arkın i-a dat voce Toron Karacaoğlu, lui Perihan Savaş Jeyan Mahfi Tözüm, lui Eşref Kolçak Muhip Arcıman, lui Turgut Özatay Levent Dönmez, iar lui Firuz Sadettin Erbil. În etapele de dublaj și de pregătire a filmului este menționată Kunt Film. Ölüm Görevi se numără printre lucrările pe care Arkın le-a regizat și în care a avut și rolul principal.