Misioni i Vdekjes (Ölüm Görevi) (përkthyer)

Ölüm Görevi është një film turk i vitit 1978, i zhanreve të aventurës dhe dramës. Skenarin e ka shkruar Safa Önal, ndërsa në karrigen e regjisorit ka ndenjur Cüneyt Arkın, zotëruesi i rolit kryesor; pra Arkın në film është edhe pas kamerës, edhe përpara saj. Prodhimi i përket Sezer Film dhe prodhues është Berker İnanoğlu. Filmi 74-minutësh doli në shfaqje më 1 shtator 1978.

Përballë Arkınit, që e luan Şahinin, janë Perihan Savaş në rolin e Lale, Eşref Kolçak në atë të Haşmetit, Turgut Özatay në atë të Denisosit dhe Firuz në atë të Turgutit. Në pjesën e gjerë të aktorëve janë edhe Nubar Terziyan që luan Shefin e Policisë, Atilla Ergün që luan Şükrünë, Süheyl Eğriboz në rolin e Sarı Haydar, Ercan Yazgan në atë të Cevatit, Ekrem Dümer që luan Drejtorin e Sigurisë dhe Memduh Ünsal në rolin e Doktorit. Në ekran shihen njerëzit e Haşmetit dhe të Denisosit, policë, vëllai i Şahinit dhe një turmë mejhaneje. Fjalët kyçe që lidhen me filmin janë polic, bombë, pije, i verbër dhe mejhane; ato sugjerojnë se prodhimi ndjek vijën policore-aventureske të kohës.

Drejtimin e fotografisë e ka bërë Kenan Kurt. Në përputhje me praktikën e Yeşilçam-it të kohës, filmi është dubluar më vonë: zërin për Cüneyt Arkınin e ka dhënë Toron Karacaoğlu, për Perihan Savaşin Jeyan Mahfi Tözüm, për Eşref Kolçakun Muhip Arcıman, për Turgut Özatay Levent Dönmez, ndërsa për Firuzin Sadettin Erbil. Në fazat e dublimit dhe të përgatitjes së filmit përmendet emri i Kunt Film. Ölüm Görevi përfshihet mes punëve që Arkın i ka drejtuar dhe në të cilat ka marrë rolin kryesor.