Αποστολή Θανάτου (Ölüm Görevi) (μεταφρασμένο)

Ölüm Görevi είναι τουρκική ταινία του 1978, είδους περιπέτειας και δράματος. Το σενάριο το έγραψε ο Safa Önal και στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθισε ο πρωταγωνιστής Cüneyt Arkın· δηλαδή ο Arkın βρίσκεται στην ταινία και πίσω και μπροστά από την κάμερα. Η παραγωγή ανήκει στη Sezer Film, με παραγωγό τον Berker İnanoğlu. Η ταινία διάρκειας 74 λεπτών βγήκε στις αίθουσες την 1η Σεπτεμβρίου 1978.

Απέναντι στον Arkın, που υποδύεται τον Şahin, παίζουν η Perihan Savaş ως Lale, ο Eşref Kolçak ως Haşmet, ο Turgut Özatay ως Denisos και ο Firuz ως Turgut. Στο πολυπληθές καστ βρίσκονται επίσης ο Nubar Terziyan ως Αστυνομικός Διευθυντής, ο Atilla Ergün ως Şükrü, ο Süheyl Eğriboz ως Sarı Haydar, ο Ercan Yazgan ως Cevat, ο Ekrem Dümer ως Διευθυντής Ασφαλείας και ο Memduh Ünsal ως Γιατρός. Στο πανί φαίνονται οι άντρες του Haşmet και του Denisos, αστυνομικοί, ο αδελφός του Şahin και ένα πλήθος σε ταβέρνα. Οι λέξεις-κλειδιά που συνδέονται με την ταινία είναι αστυνομία, βόμβα, ποτό, τυφλός και ταβέρνα· αυτές υποδηλώνουν ότι η παραγωγή κινείται στη γραμμή του αστυνομικού-περιπετειώδους είδους της εποχής.

Τη διεύθυνση φωτογραφίας έκανε ο Kenan Kurt. Σύμφωνα με την πρακτική της Yeşilçam της εποχής, η ταινία μεταγλωττίστηκε αργότερα: τον Cüneyt Arkın μεταγλώττισε ο Toron Karacaoğlu, την Perihan Savaş η Jeyan Mahfi Tözüm, τον Eşref Kolçak ο Muhip Arcıman, τον Turgut Özatay ο Levent Dönmez και τον Firuz ο Sadettin Erbil. Στα στάδια της μεταγλώττισης και της προετοιμασίας του φιλμ αναφέρεται η Kunt Film. Το Ölüm Görevi συγκαταλέγεται στις δουλειές που ο Arkın σκηνοθέτησε και στις οποίες πρωταγωνίστησε.