Dashuri dhe Urrejtje (Aşk ve Kin) (përkthyer)

Aşk ve Kin (me titullin anglisht Love and Grudge) është një dramë turke bardhezi e xhiruar nga Turgut Demirağ në vitin 1964. Demirağ është regjisori, skenaristi dhe producenti i filmit; produksioni mban emrin And Film, ndërsa fotografinë e ka bërë Gani Turanlı. Filmi, rreth 90 minuta, përmendet në zhanret e dramës dhe të filmit emocional. Subjekti mbështetet në një ide të thjeshtë që mund të tregohet me një fjali: një burrë që mbetet i paaftë nga një aksident rrugor natën e dasmës dhe gruaja e tij fatkeqe.

Kastin e përbëjnë fytyra të njohura të Yeşilçam. Belgin Doruk është Cahide Yalın, qendra e filmit. Turgut Özatay luan Zihni Yalın, Leyla Sayar luan Nevin Yalın, ndërsa Cüneyt Arkın luan Doktor Kadri Ersoy. Senih Orkan është në rolin e Feridun Yalın; Feridun Çölgeçen i jep jetë një avokati, T. Fikret Uçak Prokurorit të Republikës Hikmet Konuk, İlhan Hemşeri Doktor Kemal Emin dhe Afif Yesari një shërbëtori. Zërat e aktorëve janë dubluar më vonë në studio; Belgin Doruk e dublon Jeyan Mahfi Tözüm, Cüneyt Arkın Fuat İşhan, Leyla Sayar Alev Koral.

Filmi mori çmimin për Filmin më të Mirë në edicionin e 2-të të Festivalit të Filmit Antalya Altın Portakal, të mbajtur në vitin 1965, dhe mori pjesë edhe në edicionin e 4-t të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Moskë. Këto suksese e vendosin mes prodhimeve të çmuara në karrierën e Turgut Demirağ.