Sevgi və kin (Aşk ve Kin) (tərcümə)

Aşk ve Kin (ingiliscə adı ilə Love and Grudge), Turgut Demirağın 1964-cü ildə çəkdiyi ağ-qara Türk dramıdır. Demirağ filmin rejissoru, ssenaristi və prodüseridir; film And Film adını daşıyır, görüntü rejissorluğunu Gani Turanlı etmişdir. Təxminən 90 dəqiqəlik film dram və emosional janrlar içində anılır. Mövzusu tək cümlə ilə danışıla biləcək sadə bir quruluşa söykənir: evləndiyi gecə keçirdiyi yol qəzasında şikəst qalan bir adam və onun bəxtsiz həyat yoldaşı.

Yeşilçamın tanınmış simaları heyəti təşkil edir. Belgin Doruk filmin mərkəzindəki Cahide Yalındır. Turgut Özatay Zihni Yalını, Leyla Sayar Nevin Yalını, Cüneyt Arkın isə Doktor Kadri Ersoyu oynayır. Senih Orkan Feridun Yalın roludadır; Feridun Çölgeçen bir vəkilə, T. Fikret Uçak Respublika Prokuroru Hikmet Konuka, İlhan Hemşeri Doktor Kemal Emine, Afif Yesari isə bir xidmətçiyə həyat verir. Aktyorların səsləri sonradan studiyada səsləndirilmişdir; Belgin Doruku Jeyan Mahfi Tözüm, Cüneyt Arkını Fuat İşhan, Leyla Sayarı Alev Koral səsləndirir.

Film 1965-ci ildə keçirilən 2-ci Antalya Altın Portakal Film Festivalında Ən Yaxşı Film mükafatını almış, bundan əlavə 4-cü Moskva Beynəlxalq Film Festivalına qatılmışdır. Bu uğurlar onu Turgut Demirağın karyerasının mükafatlı layihələri arasına yerləşdirir.