Histórias de Teimosia

İnat Hikâyeleri é um filme experimental-documental, coprodução entre Alemanha e Turquia, dirigido e escrito por Reis Çelik. Filmada em improviso, com a população local, no distrito de Çıldır, em Ardahan, a produção se destaca como um exemplo fora do comum que combina elementos de narrativa épica com a textura documental.

O filme não tem um roteiro clássico escrito de antemão; o núcleo profissional formado por Çelik e pelo ator Tuncel Kurtiz, partindo da tradição dos poetas populares (âşık) da Anatólia, derivou histórias em torno da palavra "inat" (teimosia). Das narrativas reunidas com a população da região e atores amadores nascem três histórias distintas, agrupadas em torno da história principal. O conflito central é a disputa interminável entre o condutor de um trenó puxado por cavalos, que pega um atalho pelo Lago Çıldır congelado no inverno, e seu rival, uma minivan vermelha; ao longo do caminho, os âşıks e os contadores de histórias também se juntam a essa teimosia com suas próprias narrativas.

As filmagens foram concluídas em cerca de três meses, distribuídos entre o inverno e o verão, na região onde o diretor nasceu, em aldeias a 2.000 metros de altitude e em condições que chegavam a trinta graus negativos. O filme foi considerado digno do prêmio Alsace-Europe na Semana do Documentário de Estrasburgo.