Adeus, Alemanha (Es war einmal in Deutschland...) (traduzido)

Bye Bye Germany (título original Es war einmal in Deutschland...) é uma tragicomédia de 2017, coprodução Alemanha-Bélgica-Luxemburgo, dirigida por Sam Garbarski. O roteiro foi escrito em conjunto por Garbarski e Michel Bergmann, autor dos romances "Die Teilacher" e "Machloikes", que serviram de base para o filme. Rodado em alemão, o filme de 102 minutos teve sua estreia mundial em 10 de fevereiro de 2017 no Festival Internacional de Cinema de Berlim.

Ambientado em Frankfurt logo após a Segunda Guerra Mundial, o filme conta o esforço de David Bermann, sobrevivente do Holocausto, e de seus amigos para juntar o dinheiro necessário para emigrar o quanto antes para a América, vendendo produtos têxteis de porta em porta. Embora uma brilhante ideia de negócio pareça colocar as coisas nos eixos, o verdadeiro problema é o passado de Bermann: a oficial americana Sara Simon continua a interrogá-lo sem concessões sobre o que ele fez durante os anos de guerra, ao mesmo tempo em que tem cada vez mais dificuldade em resistir ao seu charme.

O protagonista David Bermann é interpretado por Moritz Bleibtreu; Antje Traue interpreta Sara Simon e Mark Ivanir faz o papel de Holzmann. O elenco conta ainda com nomes como Tim Seyfi, Anatole Taubman e Joel Basman. Misturando os gêneros drama e comédia, o filme foi exibido pela primeira vez na televisão alemã em 19 de abril de 2019, no canal ZDF.