Es war einmal in Deutschland… (Bye Bye Germany)

Bye Bye Germany (titre original Es war einmal in Deutschland...) est une tragi-comédie germano-belgo-luxembourgeoise de 2017 réalisée par Sam Garbarski. Le scénario a été écrit conjointement par Garbarski et Michel Bergmann, auteur des romans "Die Teilacher" et "Machloikes" sur lesquels le film est basé. Tourné en allemand, ce film de 102 minutes a fait sa première mondiale le 10 février 2017 au Festival international du film de Berlin.

Se déroulant à Francfort juste après la Seconde Guerre mondiale, le film raconte les efforts de David Bermann, survivant de l'Holocauste, et de ses amis pour réunir l'argent dont ils ont besoin afin d'émigrer au plus vite en Amérique, en vendant du porte-à-porte des articles textiles. Si une brillante idée d'affaires semble mettre les choses sur les rails, le véritable problème est le passé de Bermann : l'officière américaine Sara Simon continue d'interroger sans relâche ce qu'il a fait pendant les années de guerre, tout en résistant de plus en plus difficilement au charme de Bermann.

Le rôle principal de David Bermann est interprété par Moritz Bleibtreu ; Antje Traue joue Sara Simon et Mark Ivanir incarne Holzmann. La distribution comprend également des noms tels que Tim Seyfi, Anatole Taubman et Joel Basman. Mêlant les genres du drame et de la comédie, le film a été diffusé pour la première fois à la télévision allemande le 19 avril 2019 sur ZDF.