Eu Te Amo (Ay Lav Yu) (traduzido)

Ay Lav Yu é um filme de comédia turco de 2010, escrito e dirigido por Sermiyan Midyat. Produzido pela Plato Film e com produção executiva de Sinan Çetin, o filme foi rodado no verão de 2009 em locações como Hasankeyf, Midyat e Istambul. Notável por seus diálogos em turco, curdo, siríaco e inglês, o filme aborda, de forma bem-humorada, as diferenças culturais.

O filme se passa na pequena vila não oficial de Tinne, no sudeste da Anatólia. Anos atrás, o chefe da vila, Yusuf Ağa, deixou seu filho, İbrahim, no pátio de uma universidade, na esperança de que ele recebesse uma educação e se tornasse bem-sucedido. İbrahim cresceu e concluiu seus estudos. Aos trinta anos, ele retorna à sua vila, trazendo consigo sua namorada americana, Jessica. O encontro entre as duas famílias e os dois mundos se transforma em uma história repleta de mal-entendidos cômicos e choques culturais.

O elenco, que tem Sermiyan Midyat como protagonista, também inclui atores turcos como Meray Ülgen, Cengiz Bozkurt e Nihal Yalçın, além de nomes internacionais como Steve Guttenberg e Mariel Hemingway, conhecidos pelos filmes da franquia Academia de Polícia.