Ай Лав Ю (Ay Lav Yu) (перевод)

Ay Lav Yu — турецкая комедия 2010 года производства Plato Film, несущая подпись Сермияна Мидьята, который написал сценарий и взял на себя режиссуру. Фильм вышел в турецкий прокат 12 марта 2010 года. Утверждалось, что он осуществил для турецкого кино целый ряд новшеств: соединил в одной картине диалоги на турецком, курдском, сирийском и английском языках, показал переплетение разных религий на востоке Турции и взглянул на теракты 11 сентября языком комедии с международным актёрским составом.

История следит за молодым человеком, который после завершения учёбы возвращается в своё село вместе с будущей женой-американкой Джессикой; встреча двух семей и двух культур оборачивается комическими событиями, сотканными из недоразумений. События фильма происходят в 2001 году. В картине, съёмки которой прошли в окрестностях Хасанкейфа и Избырака, помимо Стива Гуттенберга, известного по персонажу Махони из фильмов «Полицейская академия», и Мэриел Хемингуэй сыграли такие имена, как Мерай Юльген, Дженгиз Бозкурт и Нихаль Ялчын.