О нет, о нет 2 (Eyyvah Eyvah 2) (перевод)

Eyvah Eyvah 2 — турецкая комедия, поставленная Хаканом Альгюлем по сценарию Аты Демирера. Фильм, продолжение успешной комедии 2010 года Eyvah Eyvah, вышел в прокат по всей Турции 7 января 2011 года и начал с первого места в прокатном рейтинге. За первые три дня его посмотрели 801 863 человека, к четвёртой неделе число зрителей достигло 3 123 000. С этой цифрой он вошёл в десятку самых посещаемых турецких фильмов всех времён. Продюсером от BKM Film выступил Неджати Акпынар; прокатом занималась UIP, а продолжительность фильма — около 106 минут. Серия продолжилась фильмом Eyvah Eyvah 3.

История следует за молодым кларнетистом Хюсейном Бадемом (Ата Демирер). На этот раз Хюсейн в Гейикли пускается в приключения вслед за девушкой, в которую влюблён. Его старая машина сталкивается в дороге с новейшей, и Хюсейн спорит с водителем, оказавшимся раздражительным и агрессивным, несмотря на то, что Хюсейн держался человечно. Когда вечером он идёт просить руки любимой у её семьи, его словно окатывают кипятком: отец девушки — не кто иной, как тот самый человек, с которым он спорил утром. Ата Демирер и Демет Акбаг делят главные роли; в актёрском составе также Озге Борак, Салих Калйон, Тарик Юнлюоглу и Айшенил Шамлыоглу. Бейазыт Озтюрк появляется в роли самого себя.

Музыка принадлежит Фахиру Атакоглу и Серкану Чагры, операторская работа — Гёкхану Атылмышу.