Eyyvah Eyvah 2 (Eyvah Eyvah 2) (ترجمه‌شده)

Eyvah Eyvah 2 فیلم کمدی ترکیه‌ای محصول ۲۰۱۱ است که کارگردانی آن را هاکان آلگول بر عهده داشته و فیلمنامه‌اش را عطا دمیرر نوشته است. این فیلم که تهیه آن را BKM Film بر عهده داشته و نجاتی آک‌پینار به‌عنوان تهیه‌کننده در آن حضور دارد، ادامهٔ کمدی موفق سال ۲۰۱۰ یعنی Eyvah Eyvah محسوب می‌شود و در ۷ ژانویهٔ ۲۰۱۱ در سراسر ترکیه روی پرده رفت.

در داستان، حسین بادم که به گییکلی بازگشته است، در پی دختری که عاشقش شده وارد ماجراهای تازه‌ای می‌شود؛ او شبی که برای خواستگاری می‌رود درمی‌یابد مردی که پس از تصادف با ماشین مدل قدیمی‌اش با او جرّوبحث کرده، پدر همان دختر است. در این فیلم که عطا دمیرر و دمت آکباغ نقش‌های اصلی آن را بر عهده دارند، اوزگه بوراک، صالح کالیون، طارق اونلواوغلو و آیشه‌نیل شاملی‌اوغلو نیز بازی می‌کنند. فیلم در سه روز نخست بیش از ۸۰۰ هزار و در هفتهٔ چهارم خود بیش از ۳ میلیون تماشاگر جذب کرد و در زمرهٔ ده فیلم پرتماشای تمام دوران سینمای ترکیه قرار گرفت.