Səni Sevirəm (Ay Lav Yu) (tərcümə)

"Ay Lav Yu" — Sermiyan Midyat tərəfindən ssenarist və rejissorluq edilən 2010-cu il istehsalı türk komediya filmidir. Plato Film tərəfindən istehsal olunan və Sinan Çetin tərəfindən icraçı prodüserlik edilən film 2009-cu ilin yayında Hasankeyf, Midyat və İstanbul kimi yerlərdə çəkilib. Türk, kürd, suriyalı və ingilis dillərindəki dialoqları ilə diqqət çəkən film, mədəni fərqlərə yumorla toxunur.

Film Cənub-Şərqi Anadoluda yerləşən kiçik, qeyri-rəsmi Tinne kəndi ətrafında cərəyan edir. İllər əvvəl kənd muxtarı Yusif Ağa oğlu İbrahimi təhsil alacağı və uğur qazanacağı ümidi ilə universitet həyətində qoyub getmişdi. İbrahim böyüyüb təhsilini başa vurmuşdu. Otuz yaşında amerikalı sevgilisi Cessika ilə birlikdə kəndinə qayıdır. İki ailə və iki dünya arasındakı qarşılaşma gülməli anlaşılmazlıqlar və mədəni toqquşmalarla dolu bir hekayəyə çevrilir.

Baş rolda Sermiyan Midyatın yer aldığı filmdə Meray Ülgen, Cengiz Bozkurt və Nihal Yalçın kimi türk aktyorlarla yanaşı, "Polis Akademiyası" filmlərindən tanınan Stiv Quttenberq və Mariel Heminquey kimi beynəlxalq aktyorlar da yer alır.