کارگر مزرعه (Yanaşma) (ترجمه‌شده)

یَناشما، فیلمی ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۳ است که دوْیْغو ساغیراوْغْلو آن را کارگردانی و فیلمنامه‌اش را نوشته است. درامِی که توسط اوْغور فیلم تولید شده و ممدوح اون تولیدکنندگی آن را بر عهده داشته، در ژانرهای درام، احساسی و ماجراجویی قرار دارد. در این فیلم، جونیت آرکین نقش مِمو را بازی می‌کند که در سنین کودکی به عنوان یَناشما به خانهٔ اَغای یک روستا برده می‌شود.

دختر اَغا، جانو (مِرال زِرِن)، دل به مِمو می‌بازد؛ مِمو نیز نسبت به او بی‌تفاوت نیست اما در آغاز از این عشق می‌گریزد زیرا از اَغا می‌ترسد و نمی‌تواند به آینده با امید نگریست. در داستانِی که پیرامون مضامین توره، دزدیدن دختر و کشمکش طبقاتی شکل می‌گیرد، حیاتی حمزه‌اوْغْلو و تورغوت اوْزاتای نیز نقش‌های اصلی را بر عهده دارند.