Надничар (Yanaşma) (prevedeno)

Yanaşma је турски филм у боји из 1973; води се под жанровима драме, сентименталног филма и авантуре. Сценарио је написао и филм режирао Дујгу Сагироглу, продуцент је био Мемдух Ун, а продуцентска кућа Uğur Film. Филм је у биоскопе стигао 1. марта 1974. Назив потиче од појма „yanaşma“, којим се у Анадолији назива млади радник у служби аге, и тај појам је у средишту приче. Међу кључним речима су ага, непријатељство, сукоб, отмица девојке, оружје и обичајно право (töre).

Мемо (Џунејт Аркин) је младић који служи у кући сеоског аге; ага га је као yanaşma узео уз себе још у раном узрасту. Агина кћер Џано (Мерал Зерен) заљубљује се у Мема, а ни он није равнодушан према њој. Али пошто се боји аге, нема наде у будућност и зна да је само yanaşma, најпре бежи од те љубави. Прича прераста у оштар сукоб око обичајног права и класних разлика. Тургут Озатај игра Дервиш-агу, Хајати Хамзаоглу Кару Алија; Хајдар Карајер је у улози Муслим-аге, Ибрахим Угурлу у улози Дурсуна, а Сабахат Ишик у улози Емине.

Директори фотографије су Орхан Капки и Каја Еререз, монтажер је Мехмет Оздемир, а колорирање је обавила кућа Ören Film.