El jornalero (Yanaşma) (traducido)

Yanaşma es una película turca en color de 1973; se la conoce por los géneros de drama, sentimental y aventuras. Quien escribió el guion y dirigió la película es Duygu Sağıroğlu, la producción corrió a cargo de Memduh Ün y la productora fue Uğur Film. La película se estrenó el 1 de marzo de 1974. Su título procede del concepto de «yanaşma», que designa al joven trabajador que sirve junto a un terrateniente en Anatolia, y este concepto está en el centro de la historia. Entre sus palabras clave figuran el terrateniente, la enemistad, el conflicto, el rapto de una joven, las armas y la tradición (töre).

Memo (Cüneyt Arkın) es un joven que sirve en la casa del terrateniente del pueblo; el terrateniente lo tomó consigo como yanaşma a una edad aún temprana. Cano (Meral Zeren), la hija del terrateniente, se enamora de Memo, y Memo no es indiferente a ella. Sin embargo, al principio huye de este amor porque teme al terrateniente, no tiene esperanzas en su futuro y sabe que no es más que un yanaşma. El relato se convierte en un conflicto que se endurece en torno a la tradición y la diferencia de clase. Turgut Özatay interpreta a Derviş Ağa y Hayati Hamzaoğlu a Kara Ali; Haydar Karaer es Müslüm Ağa, İbrahim Uğurlu es Dursun y Sabahat Işık, Emine.

Los directores de fotografía son Orhan Kapkı y Kaya Ererez, y el montador, Mehmet Özdemir; el trabajo de coloración lo llevó a cabo Ören Film.