صفحه سوم (Üçüncü Sayfa) (ترجمه‌شده)

Üçüncü Sayfa درامی ترکی با امضای Mavi Film است که زکی دمیرکوبوز نوشته و کارگردانی کرده است. دمیرکوبوز تهیه‌کنندگی را با نهال گ. کولداش تقسیم کرده است. فیلم در ۲۹ اکتبر ۱۹۹۹ اکران شد. این تولید در ۱۹۹۹ و ۲۰۰۰ در داخل و خارج از کشور جایزه‌های بسیار گرد آورد: چهار جایزه در Antalya Altın Portakal Film Festivali و دو جایزه از انجمن نویسندگان سینما و دو جایزه از Sadri Alışık.

چهرهٔ مرکزی عیسی دمیرجی است که روحی ساری او را بازی می‌کند. عیسی با سیاهی‌لشکر بودن در فیلم‌ها روزگار می‌گذراند. به سبب یک اشتباه مسئول پول متعلق به مافیا اعلام می‌شود و برای یافتن پول یک روز به او مهلت داده می‌شود. در میان نومیدی طپانچه‌ای به دستش می‌افتد؛ درست هنگامی که به خودکشی می‌اندیشد، صاحب‌خانه که طلب بدهی اجاره دارد از راه می‌رسد و عیسی او را سهواً می‌کشد. آنچه از آن پس می‌آید، با تأثیر رابطه‌ای که با همسایهٔ روبه‌رویی، مریم، برقرار می‌کند، او را به دنیایی تاریک می‌کشاند. مریم را باشاک کوکلوکایا بازی می‌کند. جنگیز سزیجی صاحب‌خانه، سردار اورچین پسر صاحب‌خانه و امراه ایلچی‌بوغا ریس را ایفا می‌کند؛ در نقش شرف، رئیس آژانس، ناجی تاش‌دوگن دیده می‌شود.

مدیر فیلمبرداری علی اوتکو و آهنگساز جنگیز ایمرن است. دمیرکوبوز با نقش کوچک سیاهی‌لشکری در فیلم نیز حضور دارد.