صفحه سوم (Üçüncü Sayfa) (ترجمه‌شده)

«صفحه سوم» فیلمی درام به کارگردانی زکی دمیرکوبوز است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. دمیرکوبوز نه تنها کارگردانی این فیلم را بر عهده داشت، بلکه نویسندگی و تهیه‌کنندگی آن را نیز بر عهده داشت. این فیلم جوایز متعددی را در جشنواره‌های مختلف در ترکیه و خارج از کشور، از جمله جشنواره فیلم پرتقال طلایی آنتالیا، از آن خود کرد.

داستان با متهم شدن عیسی، یکی از عوامل سیاهی لشکر در یک صحنه فیلمبرداری به سرقت پنجاه دلار از محل کارش آغاز می‌شود. عیسی که تهدید شده در صورت پیدا نکردن پول در عرض یک روز جان خود را از دست خواهد داد، از شدت ناامیدی تا مرز خودکشی پیش می‌رود؛ با این حال، او به طور تصادفی به صاحبخانه‌اش که برای گرفتن اجاره آمده شلیک می‌کند و او را می‌کشد. پس از این حادثه، رابطه نزدیک او با همسایه‌اش مریم، او را به روابط چندوجهی و نقشه‌های تاریک مریم می‌کشاند. این فیلم با واقع‌گرایی محض به مضامین فقر، خشونت، فریب و ناامیدی می‌پردازد.

Ruhi Sarı نقش اصلی ایسا و Başak Köklükaya در نقش مریم بازی می کنند. سردار اورچین، چنگیز سزیچی و شمستان کایا از بازیگران این فیلم نیز هستند. این تولید یکی از نمونه های بارز سبک تاریک و مینیمال دمیرکوبوز به حساب می آید.