Pagina a treia (Üçüncü Sayfa) (tradus)

Üçüncü Sayfa este o dramă turcă scrisă și regizată de Zeki Demirkubuz, semnată Mavi Film. Demirkubuz a împărțit producția cu Nihal G. Koldaş. Filmul a intrat în cinematografe la 29 octombrie 1999. Producția a adunat în 1999 și 2000, în țară și în străinătate, multe premii: patru la Festivalul de Film Antalya Altın Portakal și câte două la premiile Asociației Scriitorilor de Cinema și la premiile Sadri Alışık.

Numele din centru este İsa Demirci; îl interpretează Ruhi Sarı. İsa își câștigă existența jucând figurant în filme. Din cauza unei greșeli, este declarat răspunzător pentru banii mafiei și i se dă o zi ca să îi găsească. În mijlocul disperării îi cade în mână un pistol; tocmai când se gândește la sinucidere, apare proprietarul casei, care îi cere datoria la chirie, iar İsa îl împușcă din greșeală. Ceea ce urmează îl trage într-o lume întunecată, sub influența și a relației pe care o are cu vecina de vizavi, Meryem. Pe Meryem o joacă Başak Köklükaya. Cengiz Sezici îl interpretează pe proprietarul casei, Serdar Orçin pe fiul acestuia, iar Emrah Elçiboğa pe Șeful; în rolul patronului agenției, Şeref, apare Naci Taşdöğen.

Directorul de imagine este Ali Utku, iar muzica poartă semnătura lui Cengiz İmren. Demirkubuz apare în film și într-un mic rol de figurant.