برادر عزیزم (Canım Kardeşim) (ترجمه‌شده)

برادر عزیزم فیلمی درام محصول سال ۱۹۷۳ ترکیه است. این فیلم به کارگردانی ارتم اغیلمز و نویسندگی صادق شندیل، توسط شرکت آرزو فیلم تهیه شده است. داستان این فیلم که در محله‌های فقیرنشین استانبول اتفاق می‌افتد، یک درام واقع‌گرایانه است که منعکس‌کننده شرایط اجتماعی آن زمان است.

این فیلم داستان مراد، برادر بزرگتر، و دوست وفادارش هالیت را روایت می‌کند که تمام تلاش خود را می‌کنند تا برادر کوچکتر و بیمارشان، قهرمان، روزهای پایانی عمرش را با شادی سپری کند. این دو مرد جوان که در فقر زندگی می‌کنند، برای تحقق بزرگترین رویای کودک، یعنی خرید یک تلویزیون، تمام تلاش خود را می‌کنند. با این حال، با وجود تمام فداکاری‌هایشان، در نهایت مغلوب زمان می‌شوند. این روایت، مبارزات افراد کم‌درآمد در ترکیه‌ای را نشان می‌دهد که در آن توسعه محله‌های فقیرنشین با سرعت در حال افزایش است.

در این فیلم طارق آکان (مراد) و هالیت آکچاتپه (هالیت) به همراه قهرمان کیرال در نقش قهرمان جوان بازی می‌کنند. بازیگران دیگر شامل نام‌های آشنایی از سینمای یشیلچام مانند آدیله ناشیت، کمال سونال، متین آکپینار و سیتکی آکچاتپه نیز می‌شوند. اگرچه این فیلم در زمان اکران به موفقیت مورد انتظار در گیشه دست نیافت، اما از آن زمان به بعد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار دراماتیک سینمای ترکیه شناخته می‌شود و جوایز مختلفی را در جشنواره فیلم آدانای طلایی از آن خود کرده است.