Vëllai im i dashur (Canım Kardeşim) (përkthyer)

Vëllai im i dashur është një film dramë turk i vitit 1973. Me regji nga Ertem Eğilmez dhe skenar nga Sadık Şendil, filmi u prodhua nga Arzu Film. Ngjarjet zhvillohen në lagjet e varfra të Stambollit dhe historia është një dramë realiste që pasqyron kushtet shoqërore të kohës.

Filmi tregon historinë e Muratit, një vëllai më të madh, dhe mikut të tij besnik Halit, të cilët bëjnë gjithçka që munden për t'u siguruar që vëllai i tyre më i vogël, Kahraman, i cili është në gjendje kritike, t'i kalojë ditët e tij të fundit të lumtur. Duke jetuar në varfëri, dy të rinjtë përpiqen gjithçka për të përmbushur ëndrrën më të madhe të fëmijës: t'i blejnë një televizor; megjithatë, pavarësisht të gjitha sakrificave të tyre, ata në fund të fundit mposhten nga koha. Narrativa pasqyron vështirësitë e njerëzve me të ardhura të ulëta në një Turqi ku zhvillimi i lagjeve të varfra po përshpejtohet.

Në film luajnë Tarık Akan (Murat) dhe Halit Akçatepe (Halit), së bashku me Kahraman Kıral në rolin e Kahramanit të ri. Në kast përfshihen edhe emra të njohur nga kinemaja Yeşilçam si Adile Naşit, Kemal Sunal, Metin Akpınar dhe Sıtkı Akçatepe. Edhe pse nuk arriti suksesin e pritur në biletari pas publikimit, filmi që atëherë është konsideruar si një nga veprat dramatike më të rëndësishme në kinemanë turke dhe ka fituar çmime të ndryshme në Festivalin e Filmit Golden Adana.