مهره آبی (Mavi Boncuk) (ترجمه‌شده)

مو بونجوک، فیلمی کمدی ترک محصول ۱۹۷۴ به کارگردانی ارتم اِییلمز و تهیه‌شده توسط آرزو فیلم است. این اثر که در ۱ ژانویه ۱۹۷۵ اکران شد، با گردهم‌آوردن بازیگران استاد یشیل‌چام در یک بازیگری واحد توجه‌ها را جلب کرد و با گذر زمان در میان آثار کلاسیک سینمای ترکیه جای گرفت.

در این فیلم، خواننده مشهور امل ساین در نقش خودش ظاهر می‌شود. گروهی از دوستان که در کازینویی که در آن کار می‌کردند مورد بدرفتاری قرار گرفته و بیرون انداخته شده‌اند، از سر خشم تصمیم می‌گیرند خواننده اصلی کازینو را بربایند. بین گروهی که ساین را در قالیچه‌ای پیچیده و در اتاق زیر شیروانی خانه‌شان پنهان می‌کنند و خواننده، به مرور زمان صمیمیتی غیرمنتظره شکل می‌گیرد؛ با وجود پرداخت باج، امل نمی‌خواهد برود و داستان با عشقی شیرین به پایان می‌رسد.

در کنار طارق آکان که نقش نجمی را ایفا می‌کند، نام‌هایی چون زکی آلاسیا، متین آک‌پینار، خالد آکچاتپه، منیر اوزکول، عادله ناشیت و کمال سونال نیز در بازیگری حضور دارند. زکی آلاسیا در نگارش فیلم‌نامه نیز مشارکت داشته و تهیه‌کنندگی را اِییلمز بر عهده گرفته است. آهنگ «مو بونجوک» با صدای امل ساین که نام خود را به فیلم داده، یکی از به‌یادماندنی‌ترین عناصر این اثر بوده است.