Travieso (Yaramaz) (traducido)

Yaramaz es una película soviético-azerbaiyana de largometraje rodada en 1988 en Bakú. La dirección corrió a cargo de Vagıf Mustafayev, el guion fue escrito por Mustafayev y Ramiz Fətəliyev, y la producción fue realizada por el estudio Azerbaycanfilm. La película, de 90 minutos de duración, combina los géneros de drama y comedia dramática.

La película narra la corrupción y el colapso moral de la burocracia soviética de la época tardía a través de los ojos de Hatem, un azerbaiyano sencillo y de buena fe. El personaje de Hatem es interpretado por el actor georgiano Mamuka Kikaleishvili, mientras que en el reparto figuran nombres como Rasim Balayev, Yaşar Nuri, Hasanağa Turabov, Melik Dadashev, Muxtar Maniyev, Cengiz Mustafayev y Brilliant Dadaşova. Rodada en ruso y azerbaiyano, la producción aborda la descomposición social de la época de la Perestroika con un lenguaje satírico.