Batallón Habamam (Hababam Taburu) (traducido)

Hababam Taburu es una comedia turca de 1975. La dirección y la producción corrieron a cargo de Hulki Saner, que había cosechado un gran éxito con la serie «Turist Ömer», protagonizada por Sadri Alışık. El guion se preparó a partir de la obra de Rıfat Ilgaz, conocido por la novela Hababam Sınıfı, con la colaboración de Adnan Saner. Esta colorida película, asociada a los géneros de la comedia y la acción, dura unos 85 minutos y es una producción de Saner Film.

La historia cuenta lo que le ocurre a la tripulación de un carguero turco. Temel Reis y sus hombres viajan en barco a Libia para comprar mercancía; los marineros trazan un plan y, a espaldas de Reis, desvían primero el rumbo hacia Casablanca. Pero hay un error de cálculo y el barco, en lugar de llegar a Marruecos, alcanza las aguas de Umumba, un país cuyo gobierno ha cambiado ese mismo día por un golpe de Estado. El líder del golpe declara que se incauta de los barcos que estén dentro de las fronteras del país y que todos los hombres serán reclutados. El jefe de Estado, al advertir el barco turco que ha entrado en sus aguas territoriales, tampoco desaprovecha la ocasión que se le presenta. Así, los marinos turcos, convertidos en rehenes, se ven arrastrados en un país africano a una aventura llena de servicio militar, guerra y jolgorio.

Müjdat Gezen interpreta a Bitirim, Hulusi Kentmen al sargento Temel, Figen Han a la enfermera, Altan Günbay al capitán y Baykal Kent a Şişman. El general es Arap Celal; Hamit Haskabal, Şefik Döğen y Yaman Tüzcet también forman parte del reparto. Los directores de fotografía son Kenan Kurt y Rafet Şiriner.