Batalioni Hababam (Hababam Taburu) (përkthyer)

Hababam Taburu është një film komedi turk i vitit 1975. Regjinë dhe prodhimin i ka marrë përsipër Hulki Saner, i cili kishte arritur sukses të madh me serinë "Turist Ömer", ku rolin kryesor e luante Sadri Alışık. Skenari është përgatitur nga vepra e Rıfat Ilgaz-it, i njohur për romanin Hababam Sınıfı, me kontributin e Adnan Saner. Filmi shumëngjyrësh, që përmendet në zhanret e komedisë dhe të aksionit, zgjat rreth 85 minuta dhe është prodhim i Saner Film.

Historia rrëfen çfarë i ndodh ekuipazhit të një anijeje të ngarkesave turke. Temel Reis dhe njerëzit e tij janë nisur me anije për në Libi për të blerë mallra; marinarët bëjnë një plan dhe, pa dijeninë e Reisit, ia kthejnë rrugën së pari drejt Kazablankës. Por në llogari ka një gabim dhe anija, në vend të Marokut, arrin në kufijtë e Umumbës, ku pushteti ka ndryshuar atë ditë me një grusht shteti. Udhëheqësi i grushtit të shtetit shpall se po merr anijet që gjenden brenda kufijve të vendit dhe se të gjithë meshkujt do të rekrutohen. Edhe presidenti, kur e vë re anijen turke që ka hyrë në ujërat territoriale, nuk e le të ikë mundësinë që i del përpara. Kështu marinarët turq, të rënë peng, tërhiqen në një aventurë plot shërbim ushtarak, luftë dhe zhurmë në një vend afrikan.

Müjdat Gezen luan Bitirimin, Hulusi Kentmen Temel Çavuşin, Figen Han infermieren, Altan Günbay kapitenin dhe Baykal Kent Şişmanin. Gjeneralin e luan Arap Celal; në pjesën e aktorëve janë edhe Hamit Haskabal, Şefik Döğen dhe Yaman Tüzcet. Drejtorët e fotografisë janë Kenan Kurt dhe Rafet Şiriner.