Emin Bektöre

Emin Bektöre — Biografía

Emin Bektöre fue un folclorista, etnógrafo, educador y activista de la causa de los tártaros de Crimea, nacido en Dobruja, que trabajó primero en Rumanía y después en Eskişehir para mantener vivos los bailes populares y las canciones tradicionales tártaros de Crimea. Nació en Hacıoğlupazarcığı (la actual Dobrich) y murió en Eskişehir en 1995; en un libro publicado sobre él en 2023 se le llamó «decano del folclore en Turquía y los Balcanes».

En su juventud fundó grupos de baile popular tártaro de Crimea; escribió y puso en escena obras didácticas como Şahin Giray Han, Atilla, Bora, Kırım y Kök-köz Bayar. En 1930 empezó a publicar la revista Emel con los jóvenes reunidos en torno a Müstecip Ülküsal. En 1940 emigró con su familia a Turquía y se estableció en Eskişehir; desde 1941 y hasta el cierre de la Halkevi llevó a cabo allí trabajos de folclore, y después continuó en el Centro de Educación Popular. En 1944, Muzaffer Sarısözen, que llegó a Eskişehir, lo conoció y compartió con él los documentos de canciones de Crimea que tenía; juntos grabaron en discos de piedra con acompañamiento de mandolina. Sarısözen entregó estas canciones a la Orquesta de Mandolinas de la Radio de Ankara y, en 1957, Yıldız Ayhan y A. Gazi Ayhan incorporaron también una parte a su repertorio.

La Asociación de Cultura Turca de Crimea de Eskişehir publicó en 1972 su libro Kırım Halk Türküleri. Gracias a su labor, el baile y la música populares tártaros de Crimea entraron en los programas educativos de Eskişehir; formó a numerosos folcloristas y hasta 1990 trabajó con los jóvenes como miembro de jurado, asesor y observador. Colaboró con Emel, reeditada en Turquía en los años sesenta, junto con Cafer Seydahmet Kırımer, Ülküsal y Mustafa Edige Kırımal.