Emin Bektöre

Emin Bektöre — Biografia

Emin Bektöre foi um folclorista, etnógrafo, educador e ativista da causa tártara da Crimeia, nascido na Dobruja, que trabalhou primeiro na Romênia e depois em Eskişehir para manter vivas as danças populares e as canções tradicionais dos tártaros da Crimeia. Nasceu em Hacıoğlupazarcığı (atual Dobrich) e morreu em 1995 em Eskişehir; num livro publicado sobre ele em 2023, foi chamado de "decano do folclore na Turquia e nos Bálcãs".

Na juventude, fundou grupos de dança popular tártara da Crimeia; escreveu e encenou peças didáticas como Şahin Giray Han, Atilla, Bora, Kırım e Kök-köz Bayar. Em 1930, com jovens reunidos em torno de Müstecip Ülküsal, começou a publicar a revista Emel. Em 1940, emigrou com a família para a Turquia e se instalou em Eskişehir; a partir de 1941, até o fechamento da Halkevi, conduziu ali trabalhos de folclore e depois os continuou no Centro de Educação Popular. Em 1944, Muzaffer Sarısözen, que veio a Eskişehir, o conheceu e compartilhou os documentos de canções da Crimeia que tinha; juntos, gravaram discos de goma-laca ao som de bandolim. Sarısözen passou essas canções à Orquestra de Bandolim da Rádio de Ancara e, em 1957, Yıldız Ayhan e A. Gazi Ayhan também incluíram parte delas em seu repertório.

A Associação de Cultura Turca da Crimeia de Eskişehir publicou em 1972 seu livro Kırım Halk Türküleri. Graças ao seu trabalho, a dança e a música populares tártaras da Crimeia entraram nos programas educacionais de Eskişehir; formou muitos folcloristas e, até 1990, trabalhou com os jovens como jurado, consultor e observador. Nos anos 1960, contribuiu para a Emel, republicada na Turquia, ao lado de Cafer Seydahmet Kırımer, Ülküsal e Mustafa Edige Kırımal.