Biyografi Dünyası
İngiliz Kemal Lawrense Karşı

British Kemal vs. Lawrence (İngiliz Kemal Lawrense Karşı) (translated)

Movie · 1952 · 15 people

İngiliz Kemal Lawrense Karşı (British Kemal vs. Lawrence) is a black-and-white Turkish spy-adventure film directed by Lütfi Ö. Akad in 1952. The story is set in occupied Istanbul in 1919. It follows the adventures of the Turkish intelligence agent İngiliz Kemal and gathers love, intrigue and secret-service rivalry into one plot. It is counted among the early Yeşilçam productions with a historical backdrop.

At a time when France and Britain cannot agree over the occupation of Anatolia, the French secret service sends a female agent to Istanbul. Her task is to work against the British and spoil the plans of Lawrence, who is in the city. Ayhan Işık plays İngiliz Kemal/Esat and Gülistan Güzey plays Leman; Muzaffer Tema is Lawrence and Pola Morelli is Jeanette. The cast also includes Talat Artemel, Muazzez Arçay, Hasan Ceylan and Feridun Çölgeçen. A boxing match, a murder at sea and fight scenes are among its key set pieces.

Akad wrote the script with Osman F. Seden, working from Seden's story. Seden produced it for Kemal Film. The music is by Kadri Şençalar and the cinematography by Enver Burçkin. A review from the period, written after Akad's Kanun Namına with nearly the same cast, blamed the script for its failure.

DirectorÖmer Lütfi Akad
Production companyKemal Film
British Kemal vs. Lawrence (İngiliz Kemal Lawrense Karşı) British Kemal vs. Lawrence (İngiliz Kemal Lawrense Karşı)

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

Ayhan Işık Film actor · died at 50 Gülistan Güzey Actor · died at 59 Muzaffer Tema Muzaffer Tema Actor · died at 92 Talat Artemel Bülent Oran Bülent Oran Actor · died at 80 Muazzez Arçay Nubar Terziyan Actor · died at 84 Pola Morelli Muharrem Gürses Muharrem Gürses Actor · died at 85 Feridun Çölgeçen Gazanfer Özcan Actor · died at 78 Sırrı Gültekin Hasan Ceylan Turhan Göker Rıza Tüzün

Titles sharing this cast

More from this director

Through different eyes

Yeşilçam Nostalgic A viewer raised on the classics, looking for warm storytelling and strong acting.

Simply seeing Ayhan Işık playing an intelligence agent in occupied Istanbul, gives this film value. This black-and-white adventure from Lütfi Akad's early period carries Yeşilçam's naive, spirited way of combining homeland, love and intrigue. Kadri Şençalar's music and Enver Burçkin's cinematography try to build an atmosphere with the limited means of the time. But it is not for nothing that a critic of the day blamed the film's failure on a weak script; the story is far from the depth of Akad's mature works. Still, for anyone curious about Yeşilçam's formative years, it is a sincere document.

Action & Thriller Fan Puts pace, tension and set pieces first; little patience for slow drama.

A boxing match, a murder at sea, fights and rivalry between spies: a fairly lively package for 1952. British, French and Turkish intelligence tangling in the same city makes good ground for tension. But by today's standards the staging naturally looks dated, and the story is scattered in places. If you're curious about the roots of Turkish adventure cinema, it's worth a look.

History & Society Lens Asks about the period, the social background and what the work reflects.

The film builds 1919 Istanbul, an occupied capital, as an intelligence stage where the great powers also clash with one another. Grounding the story in a historical tension such as France and Britain disagreeing over the occupation of Anatolia is interesting; yet a plot that places a real historical figure like Lawrence in Istanbul leans more on the adventure tradition than on history. Telling the occupation years as a heroic spy story in the early 1950s also reflects that era's wish to revive national memory through popular cinema. So the film says more about the years it was made in than about the years it depicts.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments