Οι Αήττητοι (Mağlup Edilemeyenler) (μεταφρασμένο)

Mağlup Edilemeyenler («The Unconquerable») είναι τουρκική ταινία του 1976, σε σκηνοθεσία του Atıf Yılmaz, με την υπογραφή της Erler Film. Το σενάριο το έγραψε ο Yılmaz μαζί με τον Erdoğan Tünaş. Η έγχρωμη ταινία διάρκειας 83 λεπτών συνδυάζει στοιχεία περιπέτειας, δράματος και πολιτικής· στο κέντρο της βρίσκονται θέματα όπως η ελευθερία του Τύπου, η δωροδοκία και η διαφθορά. Ο Cüneyt Arkın για τον ρόλο του σε αυτή την ταινία κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού στο 13. Antalya Film Festivali.

Ο Murat Sözeri (Cüneyt Arkın) είναι επιτυχημένος δημοσιογράφος που εργάζεται στην εφημερίδα Hürriyet. Μια νεαρή κοπέλα, η Aysel (Müjde Ar), απάγεται από τρεις άντρες και δέχεται επίθεση. Ο Murat καλύπτει την υπόθεση στην εφημερίδα του με πληροφορίες από τον φίλο του φωτογράφο Nuri (Şevket Altuğ)· όταν όμως ο Nuri και ο αστυνόμος διαστρεβλώνουν το περιστατικό, η Aysel βρίσκεται στη θέση της ένοχης. Ο Murat, που θέλει να επανορθώσει το λάθος του, προσπαθεί να αποκαλύψει την αλήθεια. Όταν οι δράστες βλέπουν ότι δεν την αφήνει, πιέζουν την εφημερίδα και εκείνος παραιτείται, αποφασίζοντας να εκδώσει σε ένα μικρό χώρο τη δική του εφημερίδα του δρόμου και να ενημερώσει τον κόσμο για τις αδικίες.

Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Hayati Hamzaoğlu (Ökkeş), Seyhan Karabay (Suat), Turgut Boralı (Arif Göksu), Kenan Pars (Hasan Yurt) και Saltuk Kaplangı (αρχισυντάκτης). Παραγωγός είναι ο Türker İnanoğlu, τη μουσική έγραψε ο Seyhan Karabay και διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Çetin Gürtop.