Αυτοί στο Πίσω Θρανίο (Arka Sıradakiler) (μεταφρασμένο)

Το Arka Sıradakiler είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά εφηβικού-δραματικού είδους, που ετοιμάστηκε από τη MinT Prodüksiyon για το FOX, με παραγωγό τον Birol Güven και σκηνοθέτη τον Hamdi Alkan. Η σειρά, που ξεκίνησε στο FOX στις 30 Σεπτεμβρίου 2007, πήρε το όνομά της από τους ξεχασμένους μαθητές του σχολείου που κάθονται στα πίσω θρανία· στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκονται το Λύκειο Büyük Zafer, που εδώ και χρόνια δεν έχει καταφέρει να στείλει ούτε έναν μαθητή στο πανεπιστήμιο, και η προσπάθεια ενός ιδεαλιστή καθηγητή που έρχεται σε αυτό το σχολείο να επαναφέρει τους μαθητές στον σωστό δρόμο.

Η σειρά, που επεξεργάζεται σκληρά θέματα όπως συμπλοκές συμμοριών, ναρκωτικά και εκβιασμούς μέσα από τη ματιά των νέων, ολοκλήρωσε την προβολή της στο FOX το 2011 με το 170ό επεισόδιο και τον Ιανουάριο του 2012 μεταφέρθηκε στο TNT (σημερινό NOW), διαρκώντας συνολικά έξι κύκλους· λόγω της απόφασης για το κλείσιμο του καναλιού, το προγραμματισμένο 193ο και τελευταίο επεισόδιο δεν προβλήθηκε ποτέ. Η παραγωγή, στο καστ της οποίας συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως οι Bülent Emin Yarar, Barış Atay, Sinem Öztürk και Sevda Dalgıç, αποτέλεσε επίσης τη βάση για το spin-off με τίτλο 'Öğretmen Kemal' που προβλήθηκε το 2010-2011.