Kuh Shaban (İnek Şaban) (übersetzt)

İnek Şaban (Shaban die Kuh) ist eine türkische Komödie unter der Regie von Osman Fahir Seden mit Kemal Sunal in der Hauptrolle. Der von Sunal selbst produzierte Film wurde 1978 gedreht und im Februar 1979 veröffentlicht. Er spielt in Istanbul und zeichnet sich durch die Verbindung des Themas Fußball mit den Konventionen der Yeşilçam-Komödie aus.

Im Film ist Şaban ein naiver, aber gutmütiger junger Mann, der eine Lehre in einem Gemüseladen absolviert. Sein Leben ändert sich schlagartig, als er zum Flughafen fährt, um nach Deutschland zu fliegen und die Mitgift für seine Angebetete zu verdienen: Kara Mithats Männer halten ihn an, weil sie ihn für den berühmten Torwart Bülent halten. Plötzlich findet sich Şaban anstelle von Bülent auf dem Spielfeld wieder. Dank seiner Reflexe, die er sich noch aus seiner Zeit als Wassermelonenwerfer im Gemüseladen angeeignet hat, feiert er unerwartete Erfolge im Tor und wird zum Publikumsliebling. Die Rückkehr des echten Bülent löst das Spiel um die doppelte Identität auf und enthüllt das Missverständnis.

Zur Besetzung gehören bekannte Namen der damaligen Zeit wie Defne Yalnız, Yavuz Karakaş, Saadet Gürses, Dinçer Çekmez und Ali Şen; Regisseur Osman F. Seden ist ebenfalls im Film zu sehen, und zwar in der Rolle des Vereinspräsidenten. Diese Produktion, in der Kemal Sunal eine Doppelrolle übernimmt, gilt als einer der Filme, die am engsten mit seiner Figur „Şaban“ verbunden sind.