Lästige Schwägerin (Belalı Baldız) (übersetzt)

Belalı Baldız (Die lästige Schwägerin) ist eine türkische Comedyserie, die zwischen 2005 und 2006 auf ATV ausgestrahlt wurde. Sie wurde von Medyapım produziert, ist eine Adaption der amerikanischen Sitcom Hope & Faith und umfasst 34 Folgen.

Die Serie dreht sich um Dilek und Faruk, ein Paar, das mit seinen drei Kindern ein ruhiges Leben in Eskişehir führt. Doch die plötzliche Ankunft von Dileks temperamentvoller Schwester Arzu bringt alles durcheinander. Nachdem sie ihren Job in der Morgensendung verloren hat, sorgt Arzu für Chaos und bringt ihren Schwager Faruk ständig in Schwierigkeiten, während sie auf eine neue Stelle wartet. Das Aufeinandertreffen der gegensätzlichen Persönlichkeiten von Dilek, einer ernsthaften und fähigen Hausfrau, und ihrer verantwortungslosen, aber liebenswerten Schwester bildet die Grundlage für den Humor der Serie.

Zur Besetzung gehören Nurgül Yeşilçay, Engin Altan Düzyatan, Aliye Uzunatağan, Orhan Aydın und Sedef Şahin.