Konj u mlinu (Dolap Beygiri) (prevedeno)

Dolap Beygiri je turski film iz 1982. godine u režiji Atıfa Yılmaza. Spaja elemente komedije, političkog sadržaja i drame; snimljen je na 35 mm u boji i traje oko 90 minuta. Scenarij je Yılmaz napisao zajedno sa Suphi Teknikerom. Film je producirao Uzman Film, producent je bio Ferit Turgut, a u kina je ušao 1. oktobra 1982. Muziku je radio Melih Kibar, a direktor fotografije bio je Salih Dikişçi. Film se danas spominje kao klasik Atıfa Yılmaza u kojem su na platno prenesene vrijednosti koje danas dolaze do izražaja prije mnogo godina.

Ali nakon završene više škole postaje činovnik, no zbog svoje poštenosti i stava prema mitu biva otpušten. Kada stigne rješenje o postavljenju, u velikom gradu ponovo počinje raditi kao činovnik i useljava se kod sestre Hacer i šogora Yakupa. Što više obavlja posao s osjećajem svete odgovornosti i trudi se biti dostojan građana, to više uznemirava one koji su zadovoljni poretkom. Šogor Yakup je pak oportunista koji je više nego dovoljno uzeo od iskvarenog poretka i znatno mu otežava posao. Mito, prevare, nezaposlenost i izopačenost čine pozadinu tragikomičnih događaja.

Lik Ali tumači İlyas Salman, Yakupa Şener Şen, a Hacer Ayşen Gruda. U postavi su Şevket Altuğ u ulozi direktora, Altan Erkekli kao činovnik i Ali Yalaz kao Rıfkı. U filmu su, uz tadašnju uobičajenu praksu, neki glumci sinhronizirani od strane glasovnih umjetnika; pripremne poslove filma vodio je Acar Film.