Ružina čipka na mojoj marami (Çemberimde Gül Oya) (prevedeno)

Çemberimde Gül Oya je turska serija dramskog i političkog žanra u režiji Çağana Irmaka, koja donosi životne isječke iz Turske prije 12. septembra 1980. Počela je na Kanal D 3. septembra 2004, a završila 1. jula 2005. četrdesetom epizodom. Reditelj Irmak je u jednom razgovoru rekao da je uspjeh serije bio čudo. Muzika i aranžmani djelo su T&J Projecta; kao album izdala ju je kuća Esen Müzik.

Priča o mladosti Yurdanur Eroğlu otvara se univerzitetskim događajima sedamdesetih godina. Yurdanur, iz kruga prijatelja udaljenog od desnih i lijevih grupa, tokom tih događaja gubi najbliskijeg prijatelja od zalutalog metka. Jedina osoba koja joj je pomogla u haosu je Mehmet, ljevičar i član organizacije, koji će kasnije postati Yurdanurin suprug i Ferihin otac. Desno orijentirani Dinçer-beg i Sema-hanuma, Yurdanurini roditelji, prepreka su toj vezi. Mehmet se posvađao s porodicom i smjestio se u konak Madam Niki, koja izdaje svoje sobe. Konak je glavno mjesto radnje serije: ovdje žive egejska porodica Suna-hanume, njen unuk Ercan i Gazi-dedo; Urfalı Sultan, njena kći Zarife i predradnik İbrahim; te Canan Cansev, koja pjeva u noćnom klubu.

Özge Özberk igra mladu Yurdanur, Mehmet Ali Nuroğlu mladog Mehmeta, Tuba Büyüküstün mladu Zarife, Melisa Sözen Ferihu, a Füsun Erbulak Madam Niki. Serija je prikazivana i u Maroku, Saudijskoj Arabiji i Tunisu; sinhronizovana je na arapski sirijskim dijalektom i prikazivana na kanalima kao što je MBC4.