Küskün çiçəklər 1 (Kırgın Çiçekler) (tərcümə)

Türkiyə serialı Kırgın Çiçekler, üç mövsüm boyunca atv ekranlarında qaldı. NTC Medya istehsalı olan serial ilk dəfə 29 iyun 2015-də tamaşaçı ilə görüşdü və 113-cü bölümü ilə 12 mart 2018-də sona çatdı. Bir uşaq evində qalan gənc qızların həyatını mərkəzə alan layihə, yayım dövründə geniş bir auditoriya qazandı; təkrarları 28 fevral 2018 tarixindən bəri a2 kanalında arabir yayımlandı.

Hekayə, anası tərəfindən rədd edilən və ögey atasının sui-istifadəsinə məruz qalan 17 yaşlı Eylüllə başlayır. Eylülü Biran Damla Yılmaz canlandırır; qız, Feridenin idarə etdiyi uşaq evinə düşür. Feride rolundakı İpek Karapınar, Eylülde öz keçmişinə bənzər bir ruh tapır. Serial, uşaq evində böyüyən qızların ailə həsrətini, xarici dünyanın qərəzi ilə mübarizəsini və aralarında qurulan həmrəyliyi işləyir. Heyətdə Özgür Çevik, Gökçe Akyıldız, Hazar Motan, Çağla Irmak və Aleyna Solaker də baş rol aktyorları arasında yer alır.

Rejissorluğunu Serkan Birincinin etdiyi serialın ssenarisi Gül Abus Semerci ilə Yelda Eroğluya aiddir. Layihə, 12 yanvar 2016-da Əngəlsiz Həyat Fondunun Ən yaxşı dram mükafatını aldı; İstanbul Gelişim Universitetinin təşkil etdiyi mərasimdə də ən yaxşı serial seçildi. Serialın Koreya və Fransadakı mükafat mərasimlərində də namizədlikləri var.