İz axtarışında (İz Peşinde) (tərcümə)

İz Peşinde, 1990-cı ildə TRT 1-də başlamış və 1995-ci ildə tamamlanmış türk aksiyon-detektiv serialıdır. Rejissor kürsüsündə Hüseyin Karakaş otururkən ssenari Avni Özgürelin qələmindən çıxmışdır. Üç mövsüm ərzində ümumilikdə 29 bölümü yayımlanan iş, qanunları qorumağa çalışan hüquq-mühafizə qüvvələri ilə yeraltı dünyasının sərt qarşıdurmasını işləmişdir.

Serial 1990 və 1991-ci illərdə ekrana gələn ilk iki mövsümdən sonra dörd il fasiləyə uğramış; 1995-ci ildə Star TV-də Kanundan Kaçılmaz adı ilə altı bölümlük üçüncü mövsümlə geri dönmüşdür. Bu son mövsümdən sonra Avqust 1995-ci ildə tamaşaçı ilə vidalaşmışdır.

Əsas rollərdə Mehmet Aslantuğ, Erol Taş, Gülen Karaman və Osman Yağmurderelinin yer aldığı serialın çoxsaylı aktyor heyətində Ece Uslu, Pelin Körmükçü, Salih Kalyon, Bahtiyar Engin və Kenan Bal kimi adlar da müxtəlif bölümlərdə iştirak etmişdir.