İz axtarışında (İz Peşinde) (tərcümə)

İz Peşinde, türk polisiye serialıdır; 1990-cı illərin əvvəlində TRT 1-də başlayan macərası 1995-ci ildə Star TV-də tamamlanıb. Hekayə İstanbulda detektivlər və polislər ilə qaçaqmalçılığın və yeraltı aləmin arasındakı çəkişməni gərginlik və həyəcan içində danışır. Serialın ilk bölümü 22 Yanvar 1990-cı ildə ekrana çıxdı və layihə üç mövsümdə cəmi 29 bölümə çatdı. Baş rollarda Mehmet Aslantuğ, Erol Taş, Gülen Karaman və Osman Yağmurdereli yer alır.

Serialda Mehmet Aslantuğ Tuncerı, Erol Taş baş komissar Ahmeti, Gülen Karaman Naşideni, Osman Yağmurdereli isə Esatı canlandırır. Çoxsaylı heyətdə Ece Uslu (Neriman), Pelin Körmükçü (Nil), Münir Akça (Haluk), Doğan Aybay (Davut) və Ahmet Fırat (komissar Tarık) kimi adların yanı sıra Salih Kalyon, Bahtiyar Engin və Kenan Bal da var.

İlk mövsüm 10 bölümlə 26 Mart 1990-cı ildə "İntikam" bölümü ilə bitdi. Serial 12 May 1991-ci ildə ikinci mövsümlə qayıtdı və 25 Avqust 1991-ci ildə "Kusursuz Plan" adlı 23-cü bölümlə TRT 1-dəki yolçuluğunu bağladı. Dörd il sonra, 7 İyul 1995-ci ildə Star TV-də Kanundan Kaçılmaz adı ilə altı bölümlük üçüncü mövsümü ilə yenidən ekranlara gəldi; bu mövsümün son bölümü 18 Avqust 1995-ci ildə yayımlandı. Rejissor Hüseyin Karakaşdır, ssenarini Avni Özgürel yazıb. Musiqisi Ali Kocatepeyə məxsusdur.