طبق مكسور (Kırık Plak) (ترجمة)

Kırık Plak فيلم ميلودراما تركي بالأبيض والأسود أُنتج عام 1959، أخرجه وأنتجه عثمان ف. سدن وكتب السيناريو بولنت أوران. وإلى جانب زكي مورن وبلغين دوروك في البطولة يشارك آيفر فراي وخيري إسن وبهزات بالكايا ومعمر غوزالان. كما يمثل الفيلم أول ظهور سينمائي لعزت غوناي.

تتابع القصة المغني زكي الذي تتلف أحباله الصوتية بسبب غيرة نرمين، السيدة صاحبة العمل التي صنعت شهرته. وحين يقتل زوج نرمين زوجته تُلصق الجريمة بزكي؛ وبعد فراره يُظن أنه مات في حادث، بينما هو في الحقيقة يعيش حياة قاسية في ركن ناء من الأناضول. وإثر عملية جراحية غير متوقعة يستعيد صوته، فيتعاون مع الشرطة حتى يُقبض على القاتل الحقيقي عاصم، ويعود إلى ليلاه.