Farfurie spartă (Kırık Plak) (tradus)

Kırık Plak este un film turc alb-negru din 1959, descris ca dramă sentimentală. Producția, al cărei producător și regizor este Osman F. Seden și al cărei scenariu aparține lui Bülent Oran, a fost realizată sub egida Kemal Film. În rolurile principale apar cântărețul Zeki Müren și Belgin Doruk; Zeki Müren a compus și muzica filmului. Astfel, filmul a cărui poveste se învârte în jurul vocii unui cântăreț este susținut și de identitatea muzicală a actorului principal.

Povestea începe când patroana Nermin, care l-a făcut celebru pe cântărețul Zeki, dar l-a folosit și în afacerile ei necurate, îi distruge din gelozie corzile vocale. Nermin este ucisă curând de soțul ei, iar vina cade asupra lui Zeki. Zeki fuge și, după un accident, este crezut mort; în realitate, trăiește în mizerie într-un colț îndepărtat al Anatoliei. O operație pe care o face din întâmplare îi readuce vocea. Urmează colaborarea cu poliția, prinderea adevăratului ucigaș, Asım, și regăsirea iubitei sale Leyla.

În distribuție apar Belgin Doruk (Leyla), Hayri Esen (Asım), Ayfer Feray (Nermin Kaner), Ahmet Tarık Tekçe (Ruhi), Nubar Terziyan (Polis Ali), Ziya Metin (Sacit), Muammer Gözalan (Patron) și Behzat Balkaya (Savcı). Directorul de imagine este Kriton İlyadis. İzzet Günay (Erol) a făcut cu acest film primul pas în cinema.