Разбитая тарелка (Kırık Plak) (перевод)

Kırık Plak — чёрно-белый турецкий фильм, снятый в 1959 году; жанр определяют как сентиментальная драма. Картина, продюсером и режиссёром которой был Осман Ф. Седен, а автором сценария — Бюлент Оран, подготовлена под крышей Kemal Film. В главных ролях — певец Зеки Мюрен и Бельгин Дорук; Зеки Мюрен написал и музыку к фильму. Так фильм, история которого вращается вокруг голоса певца, получает поддержку и музыкальной индивидуальности исполнителя главной роли.

История начинается с того, что хозяйка Нермин, сделавшая певца Зеки знаменитым, но использовавшая его и в своих грязных делах, из ревности разрушает его голосовые связки. Вскоре Нермин убивает её муж, а вина падает на Зеки. Зеки бежит, после несчастного случая его считают погибшим; на деле же он живёт в нищете в глухом уголке Анатолии. Случайно перенесённая операция возвращает ему голос. Дальше следуют сотрудничество с полицией, поимка настоящего убийцы Асыма и воссоединение с возлюбленной Лейлой.

В актёрском составе — Бельгин Дорук (Лейла), Хайри Эсен (Асым), Айфер Ферай (Нермин Канер), Ахмет Тарык Текче (Рухи), Нубар Терзиян (полицейский Али), Зия Метин (Саджит), Муаммер Гёзалан (Хозяин) и Бехзат Балкая (Прокурор). Оператор — Критон Илиадис. Иззет Гюнай (Эрол) сделал этим фильмом первый шаг в кино.